Wenig Aussicht auf Erfolg für Borrell-Vorstoß