Das Le Pen-Urteil, die politische Diskussion und der Ursprung der Debatte