EU: Weniger Entschädigungsansprüche für Bahnkunden geplant